A fantastical look into a family’s visit to an art museum. The piece de resistance is mother’s game, played on the train ride home, in which one brother draws a shape and the other turns it into something.