Jim Aylesworth’s satisfying retelling and Barbara McClintock’s heart-warming pictures celebrate the clever recycling of a beloved coat that lasts four generations.