Behold the armadillo, quietly content in its own company, as told with Sandra Boynton’s signature wit and rhythm.